01:16:50
 Frissítés
Keresés | Új hozzászólás
 » Isten hozott, kedves Vendég ! Fórumlakók | GY.I.K. | Bejelentkezés | Regisztráció 
 » Kultúra
Téma: Nyelvédesanyánk.
... Elejére 1. lap 
keresztkem
Olvasta: 5 | Válasz | 2023. február 21. 04:51 | Sorszám: 1843
Mit jelentenek a következő magyar szavak?

1.) ZSUMPLATA?

2-) TROSZKA?

3.) MAKUKA?

4.) LACSUHA?

5.) FREHT? (EZ LEHET, NEM MAGYAR SZÓ. ESETLEG FRECHT-KÉNT VOLT IRANDÓ RÉGEBBEN))

6.) BOFORC, vagy BUFURC?

7.) LETKOLNI? (szakszó, műszaki szó)

8.) CUHALDUNG? (talán a "zu HALTUNG" -BÓL JÖTT)

9.) FUZSITUS?

10.) MUKSÓ?

11.) FUSZEKLI, KRAVÁTLI,LIGESTÚL.....
R.András
Olvasta: 4 | Válasz | 2023. február 20. 11:35 | Sorszám: 1842
slamasztika - – ‘baj, szorongatott helyzet’: benne vagyunk a slamasztikában.
A német Schlamassel átvétele a szóvég latinos megtoldásával; forrása a jiddis schlimasel,
teljes formában schlimm mazol (‘balszerencse’) a schlimm (‘rossz’) és mazel, mazol (‘szerencse’)
elemek alapján; az utóbbi eredetéről lásd mázli.

... www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D ...
R.András
Olvasta: 5 | Válasz | 2023. január 14. 19:41 | Sorszám: 1841
koncentráció - összpontosítás, összevonás; töménység, sűrűség.

... https://idegen-szavak.hu/koncentr%C3%A1ci%C3%B3
negyven rabló
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. december 30. 15:50 | Sorszám: 1840
Láttam a Kriplit a Radnótiban. Nekem ott Szombathy volt a csúcs.
R.András
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. november 25. 10:45 | Sorszám: 1839
https://mediaklikk.hu/musor/tetten-ert-szavak/ !
R.András
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. szeptember 17. 07:30 | Sorszám: 1838
kripli < angol: cripple (nyomorék) < német: Krüppel (nyomorék, „mászó”) < germán: creopan (mászik, kúszik)

... https://wikiszotar.hu/ertelmezo-szotar/Kripli
R.András
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. szeptember 01. 07:12 | Sorszám: 1837
És ne lógázd a lábadat, az csúnya, rossz szokás. A gyerek engedelmesen megállította a lábát.
Ezek után az apa röviden vázolta előtte a nyugati pályaudvar ...

... Magyarság, 1937. június (18. évfolyam, 121-145. szám)
R.András
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. június 16. 11:54 | Sorszám: 1836
pernahajder - A német Bärenhäuter (‘naplopó’) régi és tájnyelvi perenheuter alakjának átvétele; a szó belsejében hangáthelyezés, hasonulás és zöngésülés történt: perenheuter ⇨ pernehajter ⇨ pernahajter ⇨ pernahajder. A német szó ‘medvebőrös’ jelentésű a Bär (‘medve’) és Haut (‘bőr’) elemekből, és az auf der Bärenhaut liegen (‘medvebőrön hever, lustálkodik, a napot lopja’) kifejezésből ered.
... www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D ...
pandala
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. május 24. 10:01 | Sorszám: 1835

komp – ‘folyami vízi jármű, amely utasokat és járműveket szállít a szemben lévő két part között’.

Bizonytalan eredetű szó. Feltett előzményével, a középfelnémet kump (’tál, csésze, bödön’) szóval az a baj, hogy a németben nincs ‘vízi jármű’ jelentése, valamint a magyar ~ sem jelentett soha edényt.

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szo ...

hehh ....
R.András
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. május 24. 08:52 | Sorszám: 1834
komp

1. hidas, révhajó, széles, lapos fenekű, sekély merülésű, mindkét végén tompa orrú, vízi közlekedési eszköz, amely szekerek, terhek, személyek és állatok egyik partról a másikra való átköltöztetésére szolgál. Még napjainkban is használatos itt-ott a Tiszán, a Dunán és más vizeinken. A legkezdetlegesebb kompokat fenyőgerendákból rótták, kötötték egybe, olyanformán, mint a → tutajokat; innen* van a komp elnevezés is.
... www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-neprajzi-lexikon-71DCC/ ...

*) Ööö ... Nem látom az összefüggést ...
pandala
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. május 06. 22:33 | Sorszám: 1833
csápolás, csápol
https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szo ...

" csápol – ‘csapkod, hadonászik’.

A csap(1) ige származéka lehet gyakorító -l képzővel. Lásd még csáp. "


(1) https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/redirect/?type=jump&nfo=Lexikono ...
R.András
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. május 04. 11:47 | Sorszám: 1832
lózung
... http://forum.vectrix.hu/?f=2&t=10506
gajo
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. április 24. 18:41 | Sorszám: 1831
oktogondi
R.András
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. április 24. 18:35 | Sorszám: 1830
cígöl - cipel, vonszol.
R.András
Olvasta: 5 | Válasz | 2022. április 10. 09:00 | Sorszám: 1829
oktondi
... http://forum.vectrix.hu/?f=13&t=49&m=420
pandala
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. április 01. 21:21 | Sorszám: 1828
https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-ertelme ...

" fakszni* tárgyatlan -t, -ja (bizalmas)
Főleg indokolatlan kötekedésben, gáncsoskodásban v. szőrszálhasogató fontoskodásban megnyilatkozó szeszély, bogarasság, ill. ebből eredő tett, erre valló megnyilatkozás. Elég volt a fakszniból; faksznikat csinál. Rémes faksznijai voltak.
faksznis; faksznizik. "
R.András
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. április 01. 06:57 | Sorszám: 1827
fakszni - agymacska, hepp.
gajo
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. március 27. 22:29 | Sorszám: 1826
A pohos MTA-ja is tiltakozott már?
R.András
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. március 27. 09:43 | Sorszám: 1825
hapták - "habt acht" (német).
R.András
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. március 13. 08:46 | Sorszám: 1824
übtre - fölöslegesen, hiába (megy vhova).
R.András
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. február 17. 11:42 | Sorszám: 1823
Emlékeztetőnek !
R.András
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. február 17. 11:42 | Sorszám: 1822
A francia akadémia elítélte az angol szavak térhódítását

A francia nyelv több száz éves őre, az Académie Francaise elítélte az angol szavak, kifejezések térhódítását a közéletben.

A francia testület arra figyelmeztetett, hogy a köz- és magánintézmények egyre több anglicizmust használnak, ami a kommunikáció romlásának és a társadalmi megosztottságnak a veszélyével járhat.

Hat akadémiai tag jelentése - amelyet a héten tettek közzé az interneten - arra hívta fel a figyelmet, "hogy a mai kommunikációt olyan leépülés jellemzi, amit nem szabad elkerülhetetlennek tekinteni".
... https://gondola.hu/hirek/283299-A_francia_akademia_elitelte_az_angol_szavak_t ...
gajo
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. február 11. 18:04 | Sorszám: 1821
„elkelkáposztásítottalanitották”: ismeretlen
Javaslatok: eltisztátalanították
gajo
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. február 11. 17:59 | Sorszám: 1820
Köhöm. Ezeket miért írod?
gajo
Olvasta: 6 | Válasz | 2022. február 11. 17:56 | Sorszám: 1819
Tovább ...
Jelmagyarázat    Van új hozzászólás
   Ezeket a hozzászólásokat már láttad
... Hibabejelentés | | | Gondola ...