Nyelvédesanyánk. - Kultúra

06:12:29

Frissítés

Keresés | Új hozzászólás

» Isten hozott, kedves Vendég !

Fórumlakók | GY.I.K. | Bejelentkezés | Regisztráció

» Kultúra

Téma: Nyelvédesanyánk.

... Elejére

1. lap

pandala	Olvasta: 5 \| Válasz \| 2022. január 15. 10:56 \| Sorszám: 1807
hűűű https://videotanar.com/index.php?grp=5500123 )) ( PÁRHUZAMOS ELTOLÁS (TRANSZLÁCIÓ) - FELADATOK ) de, ugyanakkor, fordítást(nyelvi) is jelent .... Válaszok (1) \| Előzmény: R.András, 1806

R.András	Olvasta: 5 \| Válasz \| 2022. január 15. 07:19 \| Sorszám: 1806
transzláció = csúsztatás ... https://docplayer.hu/40130856-Transzlacios-feluletek-szerkesztese-es-alkalmaz ... Válaszok (1)

pandala	Olvasta: 5 \| Válasz \| 2022. január 14. 16:31 \| Sorszám: 1805
annováció ? Előzmény: R.András, 1804

R.András	Olvasta: 5 \| Válasz \| 2022. január 14. 09:15 \| Sorszám: 1804
innováció ellentéte = régiováció ? Válaszok (1)

pandala	Olvasta: 3 \| Válasz \| 2022. január 13. 19:12 \| Sorszám: 1803
.... és szokták még buherálásnak is nevezni!! ... ))) Előzmény: R.András, 1800

pandala	Olvasta: 3 \| Válasz \| 2022. január 13. 18:30 \| Sorszám: 1802
hmmm, érdekes, de csak áttételesn lehet "azonos", szvsz ... az angolban a domínium (portugál/latin!?/) az a dominion, (=uralom) de van a domain is, amit tartománynak fordítunk .... Előzmény: R.András, 1801

R.András	Olvasta: 3 \| Válasz \| 2022. január 13. 16:49 \| Sorszám: 1801
domain = domínium ? Válaszok (1)

R.András	Olvasta: 3 \| Válasz \| 2022. január 09. 07:24 \| Sorszám: 1800
gányolás, (gány-ol-ás) fn. tt. gányolás-t, tb. ~ok. Cselekvés, midőn valaki gányol; kerités. ... www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczor ... Válaszok (1)

negyven rabló	Olvasta: 5 \| Válasz \| 2021. december 29. 20:22 \| Sorszám: 1799
Jessz! Előzmény: pandala, 1798

pandala	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. december 29. 20:12 \| Sorszám: 1798
túlspiláz Válaszok (1)

negyven rabló	Olvasta: 5 \| Válasz \| 2021. december 29. 16:50 \| Sorszám: 1797
spielerkém Előzmény: negyven rabló, 1796

negyven rabló	Olvasta: 5 \| Válasz \| 2021. december 29. 15:59 \| Sorszám: 1796
spillerkém Válaszok (1) \| Előzmény: pandala, 1795

pandala	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. december 29. 14:41 \| Sorszám: 1795
spiller(kém) Válaszok (1)

R.András	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. december 27. 18:26 \| Sorszám: 1794
túlspiláz - egy élethelyzet vagy szituáció túlreagálása ill. túllihegése ... https://hogymondom.hu/showslang.php?slang=t%C3%BAlspil%C3%A1z

R.András	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. december 14. 07:58 \| Sorszám: 1793
dezinformatika ... https://flasshqip.ca/andej-ketej/5639-interneti-dhe-dezinformatika-mes-teoriv ...

gajo	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. december 01. 22:54 \| Sorszám: 1792
Előzmény: pandala, 1790

pandala	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. december 01. 21:15 \| Sorszám: 1791
"die" ?? Az EU elembétékukisai miccólnak ehhez?? Előzmény: R.András, 1789

pandala	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. december 01. 21:12 \| Sorszám: 1790
"Példák a "elegántos" fordítására a kontextusban: Nagyon elegántos hely, Larry. ----- Ну и роскошный у тебя дом, Ларри, очень роскошный. " https://www.fordito24.com/magyar-orosz/translate/eleg%C3%A1ntos Válaszok (1) \| Előzmény: gajo, 1788

R.András	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. december 01. 18:36 \| Sorszám: 1789
Szegény németek: "oltási kötelezettség" = "die Impfpflicht" Válaszok (1)

gajo	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. október 29. 20:29 \| Sorszám: 1788
És az elegántos? https://www.google.com/search?q=%22eleg%C3%A1ntos%22&sxsrf=AOaemvJ08n9QyEXhmZ ... Válaszok (1) \| Előzmény: R.András, 1787

R.András	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. október 28. 22:21 \| Sorszám: 1787
kacifántos – ‘nyakatekert, bonyolult’. Bizonytalan eredetű szó, korábbi ‘rátarti, cifrálkodó’ értelme alapján a kackiás tövével lehet kapcsolatban; -fántos eleme megvan a bakafántosban is. ... www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D ... Válaszok (1)

pandala

Olvasta: 4 | Válasz | 2021. október 24. 09:16 | Sorszám: 1786

galeri – ‘fiatalok bandája’; ‘bűnbanda’.
A német Galerie (‘galéria’) szó újkeletű ‘alvilág’ jelentéséből; a magyar galéria szónak is van némileg hasonló értelmi árnyalata.
https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szo ...

valamé', az az érzésem, hogy nemigen használják már ezt a szót Mo.-n ...

de lehet, hogy csak nem járok elég "nyitott szemmel"..

Előzmény: pandala, 1785

pandala	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. október 24. 08:50 \| Sorszám: 1785
galeri hümm, "él" még ez a szó manapság??.... a régi 'negatív' értelemben .. ;-))) Válaszok (3)

R.András

Olvasta: 4 | Válasz | 2021. október 14. 19:54 | Sorszám: 1784

sirít, (sir-ít) áth. m, sirít-ott, htn. ~ni, v. ~ani, par. ~s. A székelyeknél am. sebesen fordít. Sirítsd azt az ekét. Úgy megsirítlak egy fával. (Kriza J.). Szabó Dávidnál annyi is mint serít, pödörít, pl. siríteni a fonalat, bajuszt.
... www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-szotara-czuczor ...

sirít
meglegyintés, odacsapás. Pl.: Mindjárt megsirítlek!
... https://elfelejtettszavak.blogspot.com/2010/04/sirit.html

R.András	Olvasta: 4 \| Válasz \| 2021. október 13. 08:05 \| Sorszám: 1783
császkál – ‘mászkál, csavarog’. Talán egy császkál-mászkál ikerszópár első tagjaként önállósult; ez lehet a csúszik-mászik módosult alakja. A nyelvjárásokból a szó átkerült a bizalmas köznyelvbe. ... www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-etimologiai-szotar-F14D ...

Tovább ...

Jelmagyarázat	Van új hozzászólás
	Ezeket a hozzászólásokat már láttad

... Hibabejelentés |

| Gondola ...